ESTUDIOS GNÓSTICOS ESOTÉRICOS DE
LA SAGRADA TORÁH

"Con su comprensión ordinaria, el hombre
no puede comprender la revelación de los misterios."
(Rabbí Shimón Ben Yojai)

"El alma sin Ciencia [DA'AT, Gnosis, Conocimiento] no es buena" (Proverbios del Rey Salomón, 19:2).

"… 'And by knowledge (Da'at) are the chambers filled.' (Mishlei 24:4)." (The Zohar).

"… 'Y por conocimiento (Da'at [Ciencia, Gnosis]) son henchidas las cámaras.' (Proverbios 24:4)." (El Zóhar).

"… 'the excellency of knowledge' is the Tree of Life, the secret of Da'at and Zeir Anpin." (The Zohar).

"… 'la excelencia [Jojmáh] del conocimiento' [Da'at] es el Árbol de la Vida, el secreto de Da'at y Zeir Anpín." (El Zóhar).

- I -
El Hijo del Hombre que está
al otro lado de la Cortina
(Textos del Zóhar)

Enseñanzas del Gran Rabino Iluminado Simeón Ben Yojai. Revelaciones hechas a La Sagrada Asamblea Mayor (con Nuevas explicaciones que colocamos entre paréntesis).

"Por todo el país, alrededor del mar de Galilea, el Maestro, Simeón Ben Yojai, se paseaba con sus discípulos."

"Algunas veces eran doce, otras tal vez diez, de estos fieles adeptos, a quienes el Maestro enseñaba la Toráh y les explicaba la palabra de Dios como la habían revelado los Profetas y los Maestros de Israel: la ley escrita conservada para toda la posteridad en el libro imperecedero, la Biblia.Y él dijo a sus discípulos:"

'Desgraciado del hombre que sólo ve en la interpretación de la ley la recitación de una simple narración, relatada en palabras de uso común. Si tan sólo fuera esto, nosotros no tendríamos dificultad alguna en componer hoy una Toráh mejor y más atrayente. Pero las palabras que nosotros leemos son tan sólo la túnica exterior.'

'Cada una de ellas contiene un significado más alto que el que nos es aparente. Cada una contiene un misterio sublime que nosotros debemos persistentemente tratar de penetrar. Los que toman el vestido exterior por la cosa que ella cubre, no hallarán mucha felicidad en él. Exactamente como los que tan sólo juzgan al hombre por su indumentaria exterior están llamados a ser desilusionados, pues son el cuerpo y el espíritu los que hacen al hombre. Debajo de la indumentaria de la Toráh, que son las palabras, y debajo del cuerpo de la Toráh, que son los mandamientos, está el alma, que es el Misterio Oculto. Es el Misterio Oculto el que hace la Ley dada por Dios ser superior a todas las leyes hechas por el hombre, incluso en el caso de que estas últimas puedan aparecer más grandes y parecer más lógicas. Hay un Alma dentro de un alma, que se alienta con la Ley.'

"A pesar de todo esto, el Maestro dudaba de revelarles lo que sus almas anhelaban saber, y que su Alma anhelaba revelar; pero un día, a la Hora de Gracias, el Maestro se fue al campo con sus discípulos. El sol estaba en el momento de ponerse, pero el cielo estaba lleno de signos y maravillas. El sol se volvió más y más brillante, y permaneció sin ponerse. La luna apareció en toda su majestad, y las estrellas, en toda su brillantez. Los discípulos miraron interrogativamente al Maestro, y uno de ellos dijo:"

'Maestro, ¿no parece que haya llegado el tiempo -del cual tan frecuentemente nos ha hablado de revelarnos los misterios que están encerrados en la ley? ¿Cuánto tiempo debemos gastar inútilmente en perseguir y ocuparnos nosotros con una ley que está sobre un pilar?'

'Nosotros queremos empezar a trabajar para el Señor, pues el tiempo apura y los trabajadores son pocos en número. Y aun estos mismos pocos deben permanecer al borde de la viña, pues están inciertos respecto a qué camino seguir. Por consiguiente, nosotros te rogamos, Maestro, que nos armes con la Sabiduría (Jojmáh), con la Inteligencia (Bináh) y con el Conocimiento (DA'AT). Revélanos esas verdades que los santos del mundo superior oyen con gozo y tratan de comprender.'

"Todavía saludó el Maestro, y exclamó:"

'¡He aquí, infeliz soy si os revelo los misterios, e infeliz soy si no os los revelo!'

"En esto los discípulos se asustaron, pero Rabbí Abba dijo:"

'El Maestro no debe temer de revelarnos los misterios, pues está escrito:'

'¡El Señor revela su ley [SU TORÁH] a quienes lo temen!, y nosotros somos de los que temen al Señor.'

"Y como ellos miraran asediándolo, él llamó a cada uno por su nombre, y estaban presentes:"

"Eleazar el hijo del Maestro, y Abba; Yehouda y José el hijo de Jacob; Isaac e Hizquiya el hijo de Rab; Hiya, Yosse y Jesse."

"Ellos extendieron las manos hacia su Maestro, con las palmas vueltas hacia arriba y los dedos apuntando hacia el cielo. Y así unidos, como en santa comunión, lo siguieron al campo inmediato, en el cual se sentía el murmurar de un arroyo que corría, y se sentaron debajo de un árbol con grandes ramas extendidas. Pero el Maestro permaneció de pie por algún tiempo, con las manos levantadas en oración. Luego se sentó en medio de sus discípulos, y dijo:"

'Que cada uno extienda su mano hacia mí.'

"Ellos extendieron sus manos hacia él, y él tocó en turno a cada una de ellas; luego colocó a su hijo Eleazar enfrente de él, y a Hiya en el lado opuesto. Y en cuanto ellos esperaban así, inclinó lentamente su cabeza en el pecho y murmuró:"

'Nosotros somos la síntesis de todas las cosas.'

"Los otros temieron estorbarle. Y estando sentados en silencio, oyeron un gran tropel, como si las huestes celestiales se precipitaran a oír las palabras de Simeón Ben Yojai. Una llama pasó sobre la tierra, y los discípulos empezaron a temblar. Entonces el Maestro levantó su cabeza y dijo:"

'El traidor revela secretos; pero aquel que tiene un corazón fiel guarda bien la palabra que le ha sido confiada.'

[En aquellos tiempos estaba prohibido Revelar públicamente los Misterios. En estos Tiempos del Fin, los Tres Mesías han sido Autorizados por El Padre de todas las Luces, por la Ley, a Revelarlos, Explicarlos y Ampliarlos, para toda la Humanidad, como fue anunciado por Simeón Ben Yojai en las palabras que hemos colocado al inicio de este Trabajo].

'Es un traidor el que no tiene fe, y el que no tiene fe alguna no tiene la serenidad de espíritu necesaria para abarcar el significado de los misterios.'

[Esotéricamente LA FE es, en un significado LA CONCIENCIA DESPIERTA Y DESARROLLADA; en otro significado, LA FE es LA SHEJINÁH que es el Aspecto Femenino de Dios: Nuestra MADRE DIVINA KUNDALINI, y Nuestra Bienamada Espiritual, MALJHUT, el Alma Espiritual Femenina o NUKVÁH. Por lo tanto, si LA SHEJINÁH no está con una persona, esa persona no tiene FE VERDADERA.]

'Aquel que no tiene espíritu sereno halla que los misterios dan vueltas en su cabeza, como una turbina da vueltas en el agua. Lanza fuera todo lo que viene a estorbar su espíritu. Que la ligereza de vuestra lengua no nos haga pecar, pues la suerte del mundo depende de los misterios secretos. Y además debemos guardarnos de no salir del Camino de la Verdad, ni siquiera el ancho de un pelo.'

[El Camino de la Verdad, es El Cristo, el Camino Directo, el Camino de la Cristificación y Liberación Total, el Camino de los Bodhisattwas de Corazón Compasivo, el Camino de LOS TRES FACTORES y de LAS TRES MONTAÑAS.]

"El Otro lado de la Cortina."

"Todos le escuchaban atentamente y el Maestro dijo:"

'He aquí que yo veo todas las luces brillando al otro lado de la Cortina. Dios tendió una cortina sobre cuatro pilares, hacia las cuatro direcciones del mundo. Uno de esos pilares alcanza desde el mundo inferior al Superior.'

'Un jefe lo guarda y tiene las llaves que abrirán la Cortina. [Metratón, el Hijo del Hombre, Moisés-Tiphéreth].'

'Entre los pilares veo dieciocho pedestales iluminados por la luz suprema. Escuchadme, pues todos vosotros estáis destinados a brillar como lámparas en el mundo y a iluminar los senderos de la comprensión.'

'He percibido ahora cosas que no han sido todavía vistas por el ojo del hombre, desde que Moisés subió por segunda vez al Monte Sinaí'.

[Simeón Ben Yojai fue la Reencarnación del Alma del Profeta Moisés, y por Él Habló el Anciano de los Días…]

'Mis ojos están llenos por la vista de Dios de una vasta iluminación. [Nuestro Venerable y Amado Maestro Samael Aun Weor lo llama "El Gran Rabino Iluminado Simeón Ben Yojai]. Sé demasiado que mi cara está brillando, mientras que Moisés no sabía que su cara brillaba cuando él hablaba con el Señor. ¡No obstante, Moisés era más grande que los profetas! ¡Pues cuando Dios habló a Moisés con una Voz Alta, él no tembló; pero los otros profetas temblaban, a pesar de que la Palabra Divina les era revelada en un murmullo y en visiones!'

"Entonces él abrió los ojos y, viendo a sus discípulos, dijo:"

'¡Que el espíritu del Señor permanezca sobre vosotros: el espíritu de la sabiduría y de la comprensión, el espíritu del consejo y de la fortaleza, el espíritu de la ciencia y el espíritu del temor del Señor! Y que el espíritu que viene del cerebro misterioso de Dios [el Espíritu Santo del Anciano de los Días, la Mente Iluminada, Thoth-Moisés] venga acá abajo y despierte los seis espíritus que corresponden a las seis gradas del trono del rey Salomón. Y que se apresure el día que está destinado a venir el Mesías [Moisés, Shilóh, Salomón, Génesis 49. 10] y venga y se siente sobre la séptima grada, formada por el mismo Dios. Pues a la época de la venida del Mesías [en estos Tiempos del Fin] ningún hombre tendrá que pedir a otro que le enseñe Sabiduría.'

[Porque Los Tres Mesías la han entregado Abundantemente, a toda la Humanidad, y el Tercer Mesías o Shilóh continúa entregándola abundantemente en Su Sagrada Yeshivá, en Su Casa de Estudios de la Sagrada Toráh].

'He aquí, yo veo todos los mundos esperando impacientes por las palabras que salen de nuestros labios, pues todas las palabras que se hablen en esta asamblea son santas.'

'Y el aliento que sale de nuestros labios forman cortinas a través de las cuales la luz suprema se vuelve visible.'

[Las Explicaciones Esotéricas contenidas en El Zóhar, que están tras de la Cortina, son explicadas por el Hijo del Hombre en Simeón Ben Yojai, el Alma del Profeta Moisés Reencarnada en Él. Y en este final de los tiempos por Él mismo reencarnado en el V.M. Thoth-Moisés].

'Con su comprensión ordinaria, el hombre no puede comprender la revelación de los misterios. Todo lo que voy a revelaros puede ser revelado solamente a los Maestros, quienes saben cómo guardar el equilibrio, porque han estado iniciados en ello.'

[El Alma de Moisés, de Simeón Ben Yojai, que viene tras de la Cortina y de las Nubes del Esoterismo Crístico, nos explica la Sabiduría del Hijo del Hombre... Así nos lo Enseña Nuestro V.M. Samael Aun Weor:]

["Ya se sabe que en esoterismo las nubes representan el Misterio, la Cortina que estuvo siempre delante del Sancta Sanctorum para Cubrir aquella Arca de Noé en la cual se salvaron los que en ella penetraron."]

["Así pues que aquello de que el hijo del Hombre venga detrás de las cortinas del esoterismo, es verdad; y en verdad os digo a ustedes y a todos, que el hijo del Hombre se acerca."]

["... es necesario conocer la Kábala hebraica, el Zóhar..."]

["Quiero pues recordar a todos aquellos que entiendan esto, no olviden que TIPHERET es el hijo del Hombre, el sexto sephira de la Kábala Hebraica, el VIVO REPRESENTANTE DEL LOGOS, El Alma humana llamada en sí misma a integrar la totalidad de Nuestro SER."]

["El hijo del Hombre es el que tiene que establecer pleno equilibrio dentro de nosotros mismos aquí y ahora, lo importante es precisamente preparar el Templo para el hijo del Hombre, cuando esté listo este Templo interior, íntimo particular, de cada uno de nos, entonces él entra en nosotros, él viene entre las nubes del esoterismo, pertenece al Misterio de la Magia Práctica trascendental." (Los Tres Factores)].

'El Alma Viviente que Dios nos ha soplado dentro de nosotros (continúa diciendo Simeón Ben Yojai) es el sello estampado sobre el hombre, que le permite elevarse a los mismos misterios más altos, al mismo corazón de todo lo que está oculto, y sabed que las almas de todos los que viven, así arriba como abajo, dependen del alma que ha alcanzado el estado más alto. [El Alma de Kéther, del Anciano de los Días]. Aquel que eleva su alma hacia Dios es capaz de llegar incluso hasta la fuente más alta. Todas las almas no forman sino una unidad con el alma divina. Aquel que pierde su alma ha destruido la armonía divina. Sabed que todos los mundos superiores e inferiores le están comprendidos en la imagen de Dios.'

[La "Imagen" de Dios, Su "Semejanza" es el Hijo del Hombre, Moisés-Tiphéreth].

'Todo ha sido y todo será. Nunca ha cambiado y nunca cambiará. Es el centro [Tiphéreth es el Centro en el Árbol de la Vida] de toda perfección. Encierra todas las imágenes de todas las cosas de que nosotros estamos conscientes con todos nuestros sentidos y en todas las formas. Pero nosotros lo vemos solamente como una reproducción, pues nadie lo ha visto y nadie puede verlo en su verdadera forma. Todo lo que nosotros sabemos es que el Hombre [el Hijo del Hombre en cada Ser] tiene la más próxima semejanza con el Original [el prototípico Moisés-Tiphéreth]. Y sabemos que éstas cosas son tan sólo reveladas a los que cultivan el campo.' [Los Trabajadores en la Gran Obra del Padre, los Alquimistas que practican El Tantrismo Blanco.]"

- II -
El Árbol de la Vida

En este estudio nos referimos a algunos textos de las Sagradas Escrituras de la Santa Biblia en donde se habla del Árbol de la Vida (el Árbol de la Kabbaláh), de Sus Diez Sephiroth, y de la Sephiráh Oculta DA'AT (Conocimiento o Gnosis):

1: Kether (Corona). 2: Jojmáh (Sabiduría). 3: Bináh (Entendimiento, Inteligencia). 4: Jésed (Gracia, Misericordia), o Gueduláh (Magnificencia). 5: Guevuráh (Poder, Fuerza, Rigor), o Pájad (Temor). 6: Tiphéreth (Belleza, Hermosura, Gloria). 7: Nétzah (Victoria). 8: Hod (Esplendor, Majestad, Honor). 9: Yesod (Fundamento). 10: Maljuth (Reino).

En "LA ROSA DE SHARÓN Y EL LIRIO DE LOS VALLES", página 4 (publicado en formato en Pdf), escribimos:

"La Sephiráh DA'AT (GNOSIS) es el ALMA OCULTA de TIPHÉRETH y se corresponde con EL ALMA OCULTA DE MOISÉS."

En el Zóhar está escrito:

"… MOSES IS THE ASPECT OF DA'AT, WHICH IS THE INNER PART OF TIFERET." (The Zohar).

"… MOISÉS ES EL ASPECTO DE DA'AT, QUE ES LA PARTE OCULTA DE TIFÉRET." (El Zóhar).

"… This son, DA'AT, is called a firstborn SON, as written, "Yisrael is My son, My firstborn" (Shemot 4:22), SINCE ZEIR ANPIN, WHO IS DA'AT, IS CALLED YISRAEL, AND IT SAYS OF HIM, "YISRAEL IS MY SON, MY FIRSTBORN." (The Zohar).

"… Este Hijo, DA'AT, es llamado un HIJO primogénito, como está escrito. 'Yisrael es Mi Hijo, Mi primogénito' (Éxodo 4:22), PUESTO QUE ZEIR ANPÍN, QUE ES DA'AT, ES LLAMADO YISRAEL, Y ESTÁ DICHO DE ÉL, 'YISRAEL ES MI HIJO, MI PRIMOGÉNITO'." (El Zóhar).

"… SINCE DA'AT IS NO MORE THAN THE INCLUSION OF CHOCHMAH AND BINAH…" (The Zohar).

"… PUESTO QUE DA'AT NO ES MÁS QUE LA INCLUSIÓN DE JOJMÁH Y BINÁH…" (El Zóhar).

"… BECAUSE DA'AT receives his father's and mother's inheritance…" (The Zohar).

"… PORQUE DA'AT recibe la herencia de Su Padre y de Su Madre…" (El Zóhar).

En el Libro "The Tree of Life", Isaac Luria, dice:

"When the Keter is identified with the concealed Will of the Infinite, a quasi-sefirah called Da'at (Knowledge) is invoked as the revealed aspect of the hidden Keter, maintaining the number of ten revealed sefirot…"

"Cuando [la Sephiráh] Keter [el Padre] es identificada con la Voluntad oculta del Infinito, una casi-sephiráh llamada Da'at (Conocimiento [Gnosis]) es invocada como el aspecto revelado de la [Sephirah] oculta Keter, manteniendo el número de las diez reveladas sephiroth…"

El Alma Superior del Profeta Moisés es el Alma Oculta del Santo Anciano de los Días:

"… Como el Anciano Santo es el Omnioculto, a quien nadie puede comprender, ni los de arriba ni los de abajo, así el alma de Moisés fue ocultada en la epifanía de la buena voluntad de Dios a la hora de plegaria de la tarde del Sábado. Esta alma es la más oculta de todas las cosas ocultas en el mundo, y el juicio no tiene dominio sobre ella. Bienaventurada es la suerte de Moisés." (El Zóhar).

"… ZEIR ANPIN IS CALLED 'HEAVEN' AND IS THE INNER MEANING OF DA'AT…." "… 'According to the commandment of Moses,' is the secret of Da'at, FOR MOSES IS THE SECRET OF DA'AT…" (The Zohar).

"… ZEIR ANPÍN ES LLAMADO 'CIELO' Y ES EL SIGNIFICADO OCULTO DE DA'AT…" "… 'Concordantemente al mandamiento de Moisés,' es el secreto de Da'at, PORQUE MOISÉS ES EL SECRETO DE DA'AT…" (El Zóhar).

"… BECAUSE THE ROOT OF TIFERET IS IN THE CONCEALED DA'AT OF SUPERNAL ABA AND IMA." (The Zohar).

"… PORQUE LA RAÍZ DE TIFÉRET ESTÁ EN LA OCULTA DA'AT DEL SUPERIOR ABA [JOJMÁH] E IMA [BINÁH]." (El Zóhar).

"… RABBI SHIMON HIMSELF WAS DA'AT THAT UNIFIES CHOCHMAH AND BINAH TO EACH OTHER…" (The Zohar).

"… RABBÍ SHIMÓN [BEN YOJAI] FUE DA'AT QUE UNIFICA A JOJMÁH Y A BINÁH UNO A OTRO." (El Zóhar).

"… MOSES IS THE CHARIOT OF THE DA'AT, FROM WHICH ISSUES THE ORAL TORAH." (The Zohar).

"… MOISÉS ES EL CARRO DE DA'AT, DEL QUE EMANA LA TORÁH ORAL." (El Zóhar).

Aquí la palabra "Carro" indica los Cuerpos Existenciales Superiores del Ser del Profeta Moisés, cuyo "Carro", "Vehículo" o Cuerpo Físico, es Su Instrumento para actuar aquí en el Mundo Físico de la Tercera Dimensión.

La Toráh Oral es la Sabiduría Oculta de La Toráh contenida en lenguaje Esotérico en los Libros del Zóhar.

"37. The Faithful Shepherd rose, raised his hands upwards, TO KETER, and said: 'May it be Your will, the cause of all causes, who rises from cause to cause, so there is no cause ABOVE YOU. You are above any cause. MAY IT BE YOUR WILL to give me strength to do Your will within your levels,' being Aba and Ima, MEANING CHOCHMAH AND BINAH. 'And I am their son,' SINCE THE FAITHFUL SHEPHERD IS MOSES, REFERRING TO DA'AT, BEING THE OFFSPRING OF CHOCHMAH AND BINAH. With your unity, the two are one. You have equated the fear of Aba and Ima to the fear of You, in as much as You are in the middle, AS CHOCHMAH AND BINAH ARE RIGHT AND LEFT WITH KETER ABOVE THEM IN THE MIDDLE. They are one, not two, without any sharing. Even though they, ABA AND IMA, are one through your partnership, you are one without any other participant. For this it is written about you, "and there is no Elohim with Me" (Devarim 32:39)." (The Zohar).

"… El Pastor Fiel [Moisés] se levantó, elevó sus manos a lo alto, A KETHER, y dijo:

'Pueda ser Tu voluntad, la Causa de todas las causas, que se eleva de causa en causa, así que no hay causa POR ENCIMA DE TI. Tú estás por encima de toda causa. PUEDA SER TU VOLUNTAD darme fuerza para hacer Tu voluntad dentro de Tus niveles,' siendo ABA e IMA, es decir JOJMÁH y BINÁH. 'Y yo soy Su Hijo,' PUESTO QUE EL PASTOR FIEL ES MOISÉS, QUE SE REFIERE A DA'AT, PORQUE ÉL ES EL HIJO [Vástago, Retoño, Descendencia] DE JOJMÁH y BINÁH. Con tu unidad, los dos [JOJMÁH y BINÁH] son uno. Tú has igualado [equilibrado] el temor de Aba e Ima al temor de Ti, en tanto que Tú estás en el medio, puesto que JOJMÁH Y BINÁH SON DERECHA E IZQUIERDA CON KETHER ARRIBA DE ELLOS EN EL MEDIO. Ellos son uno, no dos, sin ninguna división. Aunque ellos, ABA e IMA, son uno a través de tu asociación, tú eres uno sin ningún otro participante. Por lo cual está escrito acerca de ti 'y no hay Dioses conmigo.' (* Deuteronomio 32:39)." (El Zóhar).

"… What is knowledge? It is simply Da'at (lit. 'knowledge'), MEANING THE SFIRAH OF DA'AT THAT COMBINES CHOCHMAH AND BINAH." (The Zohar).

"… ¿Qué es conocimiento? Es simplemente Da'at (literalmente 'conocimiento'), ES DECIR LA SEPHIRÁH DE DA'AT QUE COMBINA JOJMÁH Y BINÁH." (El Zóhar).

* ("39 Ved ahora que Yo, Yo Soy, Y no hay Dioses conmigo: Yo hago morir, y Yo hago vivir: Yo hiero, y Yo curo: Y no hay quien pueda librar de mi mano." (Deuteronomio 32:39).

Después de la primera Sephiráh Kether, las Sephiroth Jojmáh y Bináh son Armonizadas y Unidas por la Fuerza de DA'AT.

"Los "Hombres de Verdad" (los Hombres Verdaderos) son del lado de Yaacov, que es Tiféret que se vuelve DA'AT,..." (Sepher haZóhar, Parashát Pinjas, Tomo II, 329).

"Yaacov", es también Tiphéreth, e Israel, o Moisés, y solamente los "Hombres de Verdad", pueden Encarnarlo, y es por ello que son llamados "Hombres Verdaderos". Porque solamente "los Hombres Verdaderos" (que son los Iniciados que tienen sus Cuerpos de Fuego: Físico, Vital, Astral, Mental y Causal), una vez que Escogen "El Camino Directo", pueden encarnar en su corazón al Yaacov-Israel o Moisés-Tiphéreth Íntimo y Particular, el cual al Ascender por "La Columna Central" hasta "DA'AT" (pasando previamente por la Sephira Guevuráh y por la Sephira Jésed) verdaderamente "se vuelve DA'AT"...

Algunos de los pasajes de la Biblia referidos al Árbol de la Vida son los siguientes:

La primera mención del Árbol de la Vida o del Árbol de Vida en la Biblia está en el Libro del Génesis: "el árbol de vida en medio del huerto." (Génesis 2:9; 3:22,24).

"15 Más preciosa es [la Toráh] que las piedras preciosas; Y todo lo que puedes desear, no se puede comparar á ella. 16 Largura de días está en su mano derecha; En su izquierda riquezas y honra. 17 Sus caminos son caminos deleitosos, Y todas sus veredas paz. 18 Ella es árbol de vida á los que de ella asen: Y bienaventurados son los que la mantienen." (Proverbios 3:15-18).

"YHVH con Sabiduría [Jojmáh] fundó la tierra [Maljhut]; Afirmó los cielos [Tiphéreth] con Inteligencia [Bináh]. Con su Ciencia [DA'AT] los abismos fueron divididos, Y destilan rocío los cielos [Tiphéreth]." (Proverbios, 3: 19-21).

"El alma sin Ciencia [DA'AT, GNOSIS o Conocimiento TÁNTRICO BLANCO] no es buena,..." (Proverbios, 19:2).

"El fruto del justo es árbol de vida: Y el que prende almas, es sabio." (Proverbios 11:30).

"7 El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice á las iglesias. Al que venciere, daré á comer del árbol de la vida, el cual está en medio del paraíso de Dios." (Apocalipsis 2:7).

"Bienaventurados los que guardan sus mandamientos, para que su potencia sea en el árbol de la vida, y que entren por las puertas [Maljhut y Yesod] en la ciudad." (Apocalipsis 22:14).

En un estudio anterior "EL NOMBRE DEL PADRE DE JESÚS EL CRISTO", nos referimos al lenguaje simbólico, alegórico, de las Parábolas de los Evangelios:

"34 Todo esto habló Jesús por parábolas á las gentes, y sin parábolas no les hablaba: 35 Para que se cumpliese lo que fue dicho por el profeta, que dijo: Abriré en parábolas mi boca; Rebosaré cosas escondidas desde la fundación del mundo." (El Santo Evangelio Según San Mateo 13:34-35).

Las palabras: "Abriré en parábolas mi boca; Rebosaré cosas escondidas desde la fundación del mundo...", están escritas en el Salmo 78:

"Masquil*1 de Asaph*2. ESCUCHA, pueblo mío, Mi Ley [Mi Toráh]: Inclinad vuestro oído á las palabras de Mi boca. Abriré mi boca en parábola; Hablaré cosas reservadas de antiguo: Las cuales hemos oído y entendido; que nuestros padres nos las contaron." (Salmos 78:1.3).

*1: "Entendimiento", "Inteligente", "el que presta Atención", "Canción Santa", "Canción Melodiosa", son varios de los significados dados a la palabra Hebrea "Masquil" o "Maskil", en plural "Maskilim" ("Y los inteligentes brillarán", Daniel XII, 3).

En el Targum, el Salmo 78 es como sigue:

"1. A teaching of the Holy Spirit, composed by Asaph. Hear, O my people, my Torah; incline your ears to the utterances of my mouth. 2. I will open my mouth in a proverb; I will declare riddles from ancient times. 3. Which we have heard and known, and [which] our fathers told to us."

"1 Una enseñanza del Espíritu Santo, compuesta por Asaph. Escucha, Oh Mi pueblo, Mi Toráh, inclina tus oídos a la pronunciación de mi boca. 2. Yo abriré mi boca en un proverbio, Yo declararé enigmas de antiguos tiempos. 3. Que nosotros hemos oído y conocido, y que nuestros Padres nos contaron." (Targum del Salmo 78).

"Maskil" en el Targum significa "una enseñanza del Espíritu Santo".

El Espíritu Santo en la Kabbaláh es la Sephiráh Bináh, cuyo significado literal es "Entendimiento", "Inteligencia".

Claramente se entiende que el lenguaje de las Parábolas o Proverbios rebosa "cosas escondidas", ocultas, esotéricas, enigmáticas, desde "la fundación del mundo".

En el Zóhar "el Mundo", en su simbología Kabalista, se refiere a la Sephiráh Maljhut, que es la Sephiráh décima del Árbol Kabalístico de la Vida.

"La Fundación" significa Yesod o Fundamento que es la Novena Sephiráh del Árbol de la Vida.

"La Fundación del Mundo" quiere decir, la Yesod de Maljhut.

En un significado, "YESOD" es el "LINGAM generador" de los antiguos Textos Hindúes o el Órgano Sexual Masculino; y "MALJHUT" ES LA YESOD FEMENINA; es decir, MALJHUT es el "YONI" mencionado y representado también en los Textos Hindúes, el Órgano Sexual Femenino.

En la Sabia, Casta y Pura Unión del Hombre y la Mujer, del LINGAM-YONI ¡SEGÚN DA'AT!, es decir ¡SEGÚN CIENCIA!, sin derramar, sin eyacular nunca ni una gota de semen, sin fornicar, sin llegar el Hombre al orgasmo fisiológico, sin llegar la Mujer al clímax fisiológico, HACIENDO DE SU UNIÓN SEXUAL, CASTA, FIEL, AMOROSA "UNA FORMA DE LA ORACIÓN", CANTANDO LOS MANTRAM SAGRADOS, TRANSMUTANDO POR MEDIO DE ESTA SAGRADA CIENCIA DE LA MAGIA SEXUAL BLANCA O TANTRISMO BLANCO SU FUERZA SEXUAL EN ENERGÍAS CREADORAS, ESTÁ LA CLAVE MARAVILLOSA, ADMIRABLE, SALVADORA, REDENTORA, LIBERTADORA, DEL GRAN ARCANO.

(Ver, por favor: LOS TRES FACTORES DE LA REVOLUCIÓN DE LA CONCIENCIA).

Rebosar en Parábolas "cosas escondidas desde la fundación del Mundo", es hablar en lenguaje simbólico y oculto de la Sabiduría del Árbol de la Vida de la Kabbaláh desde los misterios de Yesod (la "fundación del Mundo") que son los Misterios del Sexo, la Castidad Científica, la práctica del Arcano en "el matrimonio y lecho sin mancilla" (es decir, sin fornicar) entre un hombre y una mujer, hasta los Misterios de "la Corona de la Vida", la Corona o el Kether del Árbol Kabalístico de la Vida.

"Sé Fiel hasta la muerte que Yo te daré la Corona de la Vida."

"La Corona de la Vida" significa la Corona o "Kether" del kabalístico Árbol de la Vida, la Corona de Piedras Preciosas, símbolo de la Realización de las Diez Sephiroth.

"Más preciosa que rubíes es la Toráh."

"La Corona" ("Kether") es la Primera Sephiráh del Árbol de la Vida, nuestro Real Ser, el Santo Anciano de los Días, Bendito Sea, nuestro Padre Interior y Celestial; la Aureola de Luz que resplandece sobre la cabeza de los Iniciados Cristificados.

En la más sublime y poderosa Oración que nos entregara nuestro Señor Jesús El Cristo dedicada a nuestro Padre que está en los Cielos, la Oración comienza con la Invocación a la Primera Sephiráh que es Kether, la Corona, o nuestro Padre Celestial. Y las Palabras "como en los Cielos así también en la Tierra", son kabalísticas, pues "Cielos" y "Cielo" es la Sephiráh Tiféreth, y "Tierra" es la Sephiráh Maljhut.

Las palabras: "... porque tuyo es el reino [Maljhut], y el poder [Guevuráh], y la gloria [Tifereth], por todos los siglos. Amén..." (Mateo 6:13), son, asimismo, kabalísticas.

En el Libro de los Proverbios, las Sephiróth Jojmáh (Sabiduría) y Bináh (Inteligencia, Entendimiento), y la Sephiráh oculta Dá'at (Ciencia, Conocimiento, Gnosis), aparecen como Instrumentos de Dios, en la Obra de la Creación:

"YHVH con sabiduría [Jojmáh] fundó la tierra; Afirmó los cielos con inteligencia [Bináh]. Con su ciencia [Dá'at] los abismos fueron divididos, Y destilan rocío los cielos." (Proverbios 3: 19).

Las otras Sephiróth (Jésed, Guevuráh, Tiphéreth, Nétzah, Hod, Yesod y Maljut) son nombradas en las palabras del Rey David en el Libro Primero de "Crónicas", en los siguientes versículos:

"Bendito seas Tú, oh YHVH, Dios de Israel nuestro Padre, desde el siglo y hasta el siglo. Tuya es, oh YHVH, la magnificencia [Jésed] y el poder [Guevuráh], la gloria [Tiphéreth], la victoria [Nétzah] y el honor [Hod]; porque todas [Kol=Yesod] las cosas que están en los cielos y en la tierra son tuyas. Tuyo, oh YHVH, es el reino [Maljut], y Tú eres excelso sobre todos. Las riquezas y la gloria proceden de Ti, y Tú dominas sobre todo; en Tu mano está la fuerza y el poder [Guevuráh], y en Tu mano el hacer grande [Jesed, Indulgencia] y el dar poder a todos. Ahora pues, Dios nuestro, nosotros alabamos y loamos Tu Glorioso Nombre." (1 Crónicas, 29: 10-14).

Las palabras "Masquil" o "Maskil" y "Asaph" tienen significados esotéricos, y si comenzamos a estudiarlas daría para un extenso capítulo aparte, lo que nos indica que cada palabra de la Sagrada Toráh tiene profundos significados ocultos o esotéricos. Aquí vamos a estudiarlas en mucha síntesis.

"¿Qué significa Maskil? Las aguas que dan sabiduría [la Sabiduría que proviene de Jojmáh, del CRISTO] a aquellos que buscan el lugar que se llama Maskil (literalmente, el que presta atención). Y porque se llama así, dependen de él el perdón y la libertad completa..." (El Zóhar).

Es decir, el Pago de todas las deudas Kármicas, la Cristificación y la Liberación total.

Todo el significado Oculto de "Maskil" lo he vivido en forma práctica y esotérica, como está en el Trabajo que he publicado hace ya unos 7 años: "Cavando el Pozo de la Sagrada Toráh".

"This secret IS HIDDEN, as it is written: "Blessed is he that considers the poor (Heb. maskil)" (Tehilim 41:2); MASKIL IS ZEIR ANPIN AND THE POOR IS HIS FEMININE PRINCIPLE. AND HE RECEIVES THE BRIGHTNESS FOR THE SAKE OF THE POOR WHO NEED IT." (The Zohar).

"Este secreto ESTÁ OCULTO, como está escrito: 'Bendito es el que considera al pobre (Hebreo maskil).' (Salmos 41:2); MASKIL ES ZEIR ANPÍN Y EL POBRE ES SU PRINCIPIO FEMENINO [LA NUKVAH]. Y ÉL RECIBE EL ESPLENDOR POR EL BIEN DEL [DE LA] POBRE QUE LO NECESITA." (El Zóhar).

A la Sephiráh Maljhut se la llama "Pobre" porque Ella recibe la Luz de Tifereth de Zeir Anpín que es el Sol en el Árbol de la Vida.

"Maskil", significa también, y como hemos visto, "Zeir Anpín".

"Maskil is the level THAT REFERS TO THE SECRET OF CHOCHMAH, and David perfected himself before attaining this level." (The Zohar).

"Maskil es el nivel QUE SE REFIERE AL SECRETO DE JOJMÁH, y David se perfeccionó a sí mismo antes de obtener este nivel." (El Zóhar).

Maskil como Jojmáh es Tifereth que se eleva hasta el nivel de la Sephiráh Jojmáh, es decir, el Cristo Resucitado.

"Asaph" es uno de los nombres que se refieren a José (en Hebreo Ieoseph o Io-Asaph).

"Asaph... José... sinónimo de Israel" es Jehoseph, es decir, "Osarsiph" (Moisés) "egipcianización" del Nombre de "Iehoseph"... Asaph es también otro nombre de Salomón. Se ha identificado a José, el Hijo de Jacob, con el nombre "Asaph", el del Libro de los Salmos (Salmos 50, y 73 al 83). El nombre de "Asaph" o "Asaf" significa en Hebreo "el que recoge", "el que reúne". "El que reúne" o "recoge" a "un resto", "un remanente" disperso entre las Gentes.

Interpretar literalmente la Biblia es un error, puesto que si se interpreta literalmente se estaría entendiendo que:

"... produjo la tierra hierba verde, hierba que da simiente según su naturaleza, y árbol que da fruto, cuya simiente está en él, según su género" antes de que existieran "las dos grandes lumbreras" (Génesis 1:10.19); que Adán y Eva eran el único hombre y la única mujer que fueron creados en el sexto día, y sin embargo está escrito que Caín conoció a otra mujer y se casó con ella (Génesis 4:17), lo que indica que había otras mujeres y otros hombres, además de "Adán" y de "Eva"; que Abraham, y más tarde Jacob, tuvieron varias esposas; etc., lo cual, literalmente no fue así, puesto que es simbólico, alegórico, parabólico.

Para poder entender el significado de las Sagradas Escrituras es necesario Conocer la Clave o la Llave de la Gnosis para abrir en nosotros su entendimiento. Y esa Clave o Llave está en el estudio Esotérico del Árbol de la Vida de la Kabbaláh.

Nuestro Señor Jesús El Cristo cuando dijo:

"¡Ay de vosotros, doctores de la ley! que habéis quitado la llave de la ciencia; vosotros mismos no entrasteis, y á los que entraban impedisteis..." (San Lucas, 11:52), se refirió a la Clave o Llave de los Misterios de "Da'at", que es la Sephiráh Oculta del Árbol kabalístico de la Vida. Y es "Oculta" porque se trata de la Clave o Llave de la "sabiduría de Dios en misterio, la sabiduría oculta, la cual Dios predestinó antes de los siglos para nuestra gloria: 8 La que ninguno de los príncipes de este siglo conoció; porque si la hubieran conocido, nunca hubieran crucificado al Señor de gloria: Antes, como está escrito: Cosas que ojo no vio, ni oreja oyó, Ni han subido en corazón de hombre, Son las que ha Dios preparado para aquellos que le aman. 10 Empero Dios nos lo reveló á nosotros por el Espíritu: porque el Espíritu todo lo escudriña, aun lo profundo de Dios." (La Primera Epístola del Apóstol San Pablo á Los Corintios, 2: 7-10).

No conocer la "sabiduría de Dios en misterio, la sabiduría oculta", es por lo tanto algo muy grave, tan grave que por desconocerla "los príncipes de este siglo", crucificaron "al Señor de gloria...", a nuestro Señor Jesús El Cristo.

En el "Antiguo Testamento" la palabra "Misterio" solo se encuentra en el Libro del Profeta Daniel.

Mas en los Manuscritos Esenios de Qumrán, está contenida en varios textos.

La volvemos a hallar en los Evangelios, en las Epístolas del Apóstol Pablo y en el Apocalipsis.

Los Esenios conocieron y estudiaron el Libro del Profeta Daniel mencionado también por nuestro Señor Jesús El Cristo en El Santo Evangelio Según San Mateo 24: 15, y El Santo Evangelio Según San Marcos 13: 14.

Esto nos indica claramente que hay una misma corriente de los Misterios de la Sabiduría Oculta cuya fuente que brotó en las interpretaciones del Profeta Daniel, rebrotó en los Esenios del Maestro de Justicia, y fluyó en las Palabras de nuestro Señor Jesús El Cristo y de Sus Apóstoles.

Esta es el Agua de Vida Eterna de la que le habló nuestro Señor Jesús El Cristo a la mujer Samaritana: Misterio que solamente puede vivirse en el matrimonio entre un hombre y una mujer que se dediquen a practicar LOS TRES FACTORES DE LA REVOLUCIÓN DE LA CONCIENCIA "según la revelación del misterio encubierto desde tiempos eternos":

"24 La gracia del Señor nuestro Jesucristo sea con todos vosotros. Amén. 25 Y al que puede confirmaros según mi evangelio y la predicación de Jesucristo, según la revelación del misterio encubierto desde tiempos eternos, 26 Mas manifestado ahora, y por las Escrituras de los profetas, según el mandamiento del Dios eterno, declarado á todas las gentes para que obedezcan á la fe; 27 Al sólo Dios sabio, sea gloria por Jesucristo para siempre. Amén." (Epístola del Apóstol San Pablo á Los Romanos 16:24-27. Fué escrita de Corinto á los Romanos, enviada por medio de Febe, diaconisa de la iglesia de Cencreas).

"6 Empero hablamos sabiduría de Dios entre perfectos; y sabiduría, no de este siglo, ni de los príncipes de este siglo, que se deshacen: 7 Mas hablamos sabiduría de Dios en misterio, la sabiduría oculta, la cual Dios predestinó antes de los siglos para nuestra gloria: 8 La que ninguno de los príncipes de este siglo conoció; porque si la hubieran conocido, nunca hubieran crucificado al Señor de gloria: 9 Antes, como está escrito: Cosas que ojo no vió, ni oreja oyó, Ni han subido en corazón de hombre, Son las que ha Dios preparado para aquellos que le aman. 10 Empero Dios nos lo reveló á nosotros por el Espíritu: porque el Espíritu todo lo escudriña, aun lo profundo de Dios. 11 Porque ¿quién de los hombres sabe las cosas del hombre, sino el espíritu del hombre que está en Él? Así tampoco nadie conoció las cosas de Dios, sino el Espíritu de Dios." (Primera Epístola del Apóstol San Pablo á Los Corintios 2:6-11).

"2 Porque ya sabéis qué mandamientos os dimos por el Señor Jesús. 3 Porque la voluntad de Dios es vuestra santificación: que os apartéis de fornicación; 4 Que cada uno de vosotros sepa tener su vaso en santificación y honor; 5 No con afecto de concupiscencia, como los Gentiles que no conocen á Dios…" (Primera Epístola del Apóstol San Pablo á Los Tesalonicenses 4:4).

"7 Vosotros maridos, semejantemente, habitad con ellas según ciencia, dando honor á la mujer como á vaso más frágil, y como á herederas juntamente de la gracia de la vida; para que vuestras oraciones no sean impedidas." (Primera Epístola Universal de San Pedro Apóstol 3:7).

Este trabajo lo he terminado de escribir con la Ayuda de Dios en el día de hoy Martes 10 de Octubre de 2017.

Amamos a todos los Seres, a toda la Humanidad.
Cada Ser Humano es también la Humanidad.

"¡Que todos los Seres sean Felices!"
"¡Que todos los Seres sean Dichosos!"
"¡Que todos los Seres sean en Paz!"
"¡Que todos los Seres nos Brindemos Amor!"

De todo Corazón y para toda la Pobre Humanidad Doliente
Luis Bernardo Palacio Acosta
Bodhisattwa del
V.M. Thoth-Moisés

Index
Guía Práctica del Estudiante Gnóstico -
El Rescate en las Astronaves Extraterrestres