Page 14 - LA HUIDA DE MOISES
P. 14
y conté su número, Mientras pasaban cerca de the man, and he gave Sepphora his daughter to
mí como una hueste armada:
Moses to wife.” ("THE SEPTUAGINT
VERSION OF THE OLD TESTAMENT,
Y aterrorizado me sobresalté de mi sueño."
ACCORDING TO THE VATICAN
“Entonces su suegro interpreta el sueño así:”
TEXT, TRANSLATED INTO ENGLISH:
- BY SIR LANCELOT CHARLES LEE
"Esta señal de Dios es un buen presagio para
BRENTON, BART - VOL. I. -
ti, amigo mío.
M.DCCC.XLIV - (Exodus 2: 16-21)".
¡Ojalá pudiera vivir para ver tu suerte
“16 Y el sacerdote de Madiam tuvo siete hijas,
cumplida! ¡Un poderoso trono establecerás, y
alimentando el rebaño de su padre Jothor,.
Tú mismo serás el guía y el juez de los
18 Y ellas vinieron a Ragüel su padre. 21 Y
hombres!
Moisés fue establecido con el Hombre, y él dio
Y como sobre toda la tierra habitada tu ojo Sepphora su Hija a Moisés por esposa.” ("La
Miró, y debajo de la tierra, y arriba a lo Alto Septuaginta Versión del Antiguo Testamento, de
del cielo de Dios; así tu mente vigilará Todas
acuerdo al Texto Vaticano, traducida al Inglés:
las cosas en el tiempo pasado, presente y por
- por Sir Lancelot Charles Lee Brenton, Bart -
venir." ("Eusebio de Cesarea: Praeparatio
Vol. I. - 1844 - (Éxodo 2: 16-21)".
Evangelica [Preparación Evangélica]. Libro 1
El nombre "Jothor" dado a "Jethro" es
- CAPÍTULO XXVIII.")
fonéticamente similar al nombre de la
En la Biblia "Septuaginta" o "Biblia de los
Madre Divina Hat-hor o Jathor, que
Setenta", JETHRÓ es llamado "JOTHOR":
signiica "Casa de Horus".
“16 And the priest of Madiam had seven
La sílaba "Jot" o "Iot" es equivalente a la
daughters, feeding the lock of their father
letra "Iota" Griega, y a la "Yod" Hebrea. Y
Jothor,. 18 And they came to Raguel their
esto es así, puesto que otro de los nombres
father. 21 And Moses was established with
"Hebreos" dados al "suegro" de Moisés es
- 14 -