Page 32 - La Torah es la Palabra de Dios

24 Antes de los abismos fuí engendrada; Antes entonces operó a través de ella. Es esta una

que fuesen las fuentes de las muchas aguas.
lección para los hombres sobre cómo estudiar

la Torá adecuadamente. Esta lección se halla

25 Antes que los montes fuesen fundados, Antes
indicada en el versículo: “Entonces El la vio y

de los collados, era yo engendrada:
la dio a conocer; la estableció, y también la

escudriñó” (Job XXXIII, 37.) Ver, dar a
26 No había aún hecho la tierra, ni las campiñas,

conocer, establecer y escudriñar
Ni el principio del polvo del mundo.

corresponden a esas cuatro operaciones que

27 Cuando formaba los cielos, allí estaba yo; el Santo, Bendito Sea, llevó a cabo antes de

Cuando señalaba por compás la sobrefaz del emprender la obra de la Creación. De ahí que

abismo;
el relato de la creación comience con las

palabras Bereschit Bará Elohim Et, que

28 Cuando afirmaba los cielos arriba, Cuando
significan: “En el comienzo Dios creó et”,
afirmaba las fuentes del abismo;
antes de mencionar “los cielos”, lo que

significa las cuatro veces que el Santo,
29 Cuando ponía á la mar su estatuto, Y á las

Bendito Sea, miró en la Torá antes de realizar
aguas, que no pasasen su mandamiento; Cuando

su obra." (El Zóhar).
establecía los fundamentos de la Tierra;

30 Con Él estaba Yo ordenándolo todo; Y fui Su

delicia todos los días, Teniendo solaz delante de

Él en todo tiempo. (Proverbios 8: 18-30).

"... Rabbí Simeón prosiguió: “Ved ahora, fue

por medio de la Torá que el Señor creó el

mundo. Esto ya se derivó del versículo:

“Entonces Yo estaba a su lado, como el

arquitecto, y yo era día a día su

delicia” (Proverbios VIII, 30.) Miró a la Torá

una vez, dos veces, tres veces y una cuarta

vez. Enunció las palabras que la componen y

30