Page 34 - La Torah es la Palabra de Dios
P. 34
Sabiduría (es decir, la Torá), El estableció los "Rabbí Simeón dijo: Del Jardín de Edén se
cielos con Entendimiento.” (Proverbios III, 19.)
dice que está “ante los hijos de los hombres”
porque en él se hallan reunidos los justos que
“Y yo (la Torá) fui la delicia cada
ejecutan la voluntad de su Amo."
día.” (Proverbios VIII, 30.)
“Y estuvieron terminados” Implica que toda la
"Así, todo aquel que estudia la Torá completa
obra que hubo de hacerse, arriba y abajo,
el mundo y lo preserva. Además, Dios hizo el
estaba concluida."
mundo con un soplo, y por un soplo es
preservado, el aliento de los que estudian la “El cielo y la tierra” Arriba y abajo."
Torá asiduamente, y, más aún, el aliento de
"R. Simeón dijo: Estas palabras designan el
los niños escolares [los Iniciados o
edificio general de la Ley Escrita y el edificio
verdaderos Esoteristas] cuando recitan su
lección."
general de la Ley Oral."
"Y aconteció en el día octavo. R. Isaac dijo:
"En este versículo “gran bondad” significa la
Felices son los hijos de Israel porque Dios les
bendición acumulada, y “los que Te temen”
dio una Ley santa que es el deleite universal,
significa los que temen al pecado."
el gozo del Santo, Bendito Sea, y Su
“Tú has forjado para los que confían en ti”: El recreación, como está escrito, "y yo fui
objeto que implica “forjado” es la obra de la diariamente su deleite." (Proverbios VIII, 30).
creación."
"La Torá es un nombre del Santo, Bendito
"R. Abba dice Es el Jardín de Edén que Dios Sea. Por la Torá fue creado el mundo, como
formó sobre la tierra, según la pauta suprema, está escrito, "y yo fui un artífice con
para los justos, para su sostén, como está él." (Proverbios VIII, 30). (El Zóhar).
escrito: “Ante los hijos de los hombres”, pues
ése se halla en presencia de los hombres,
mientras el otro se halla en presencia de los
ángeles santos."
32
