METRATÓN-HENOCH-MOISÉS
El Jefe de los Misterios de la Culebra Verde o Kundalini
La Serpiente que Moisés Levantó en el Desierto

El Desarrollo, el Ascenso, el Progreso de la SERPIENTE ARDIENTE del KUNDALINI por entre el canal medular de la espina dorsal de cada uno de los Siete Cuerpos (Físico, Vital, Astral, Mental, Causal o de la Voluntad, Búddhico y Átmico), sube, vértebra por vértebra, muy lentamente, y DE ACUERDO CON LOS MÉRITOS DEL CORAZÓN.

"Los Méritos del Corazón" solamente se logran por medio de "La Muerte Mística" de instante en instante, de momento en momento, de nuestros defectos psicológicos (ira, codicia, lujuria, envidia, pereza, orgullo, gula, etc.), en pensamientos, sentimientos y acciones.

"La Serpiente sube de acuerdo con los méritos del corazón, conforme el Yo [cada defecto psicológico] va muriendo, la serpiente va subiendo si trabajamos en el Magisterio del Fuego. La Magia Sexual y la Muerte del Yo son como un par de gemelas que andan cogidas de la mano." (V.M. Samael Aun Weor).

"El ascenso del fuego sexual por el canal medular se realiza muy lentamente, de acuerdo con los méritos del corazón. Los fuegos del Cardias controlan sabiamente el ascenso milagroso de la flama del amor."

"Obviamente tal llama erótica no es algo automático, o mecánico, como suponen muchos equivocados sinceros. Este fuego serpentino despierta exclusivamente con el deleite sexual amoroso y verdadero."

"Jamás ascendería la flama erótica por el canal medular de parejas unidas por mera conveniencia personal."

"Sería imposible el ascenso de la llama santa en la espina dorsal de hombres y mujeres adúlteras."

"Nunca subiría el fuego de las delicias sexuales en la espina dorsal de aquellos que traicionan al Gurú."

"Jamás ascendería el fuego sexual por la médula de los borrachos, afeminados [homosexuales], lesbianas, drogadictos, asesinos, ladrones, mentirosos, calumniadores, explotadores, codiciosos, blasfemos, sacrilegios, etc., etc., etc." (V.M. Samael Aun Weor).

"El fuego Serpentino sólo puede despertarse y desarrollarse exclusivamente con la MAGIA SEXUAL (SAHAJA-MAITHUNA)."

"El advenimiento del fuego es el evento cósmico más extraordinario; el ígneo elemento viene a transformarnos radicalmente."

"En instantes en que escribo estas líneas ardientes, viene a mi memoria cierto recuerdo trascendental."

"Alguna vez durante un viaje incorpóreo, en estado de éxtasis o Samadhi, me atreví a interrogar a mi Madre Divina Kundalini en la siguiente forma: ¿Es posible que alguien en el mundo físico pueda AUTO-REALIZARSE sin necesidad de la Magia Sexual?"

"La respuesta fue tremenda: "¡Imposible hijo mío!" "Eso no es posible". Y lo dijo con tanta vehemencia... que francamente me sentí conmovido." (V.M. Samael Aun Weor).

- I -
Reencarnaciones del Alma del Profeta Moisés
"¿Qué, éste es el Mesías?"

"E
l Mesías... será la reencarnación de Moisés..."

"En el futuro,... el Mesías vendrá para entender y para saber la Toráh entera, según la explicación entendida, y correspondiendo a la fuente de su alma..."

"Dios suscitó para ellos... un Maestro de Justicia para Guiarlos en El Camino de Su Corazón."

"Es difícil para muchas personas buenas en la sociedad entender la persona del Mesías. El liderazgo y un Mesías de carne y hueso es difícil de aceptar para muchos en la nación. Como líder, el Mesías no ejercerá ninguna función [ni institucional, ni política, etc.], pero estará entre el pueblo y usará los medios de comunicación... [Internet, la Tecnotrónica, etc.] La gente se preguntará y dirán '¿Qué, éste es el Mesías?' Muchos han conocido su nombre, pero no han creído que él es el Mesías." (Rabbi Yitzhak Kaduri).

"RABBÍ SHIMON [ben Yojai] continuó el discurso, diciendo... Pobre de LAS GENTES DEL mundo cuyos corazones y cuyos ojos están cerrados y que no miran [no escudriñan] dentro de los secretos de la Toráh... Inclusive aquellos que han ADQUIRIDO un Alma viviente, PERO QUE NO HAN ALCANZADO TODAVÍA EL NIVEL DE ESPÍRITU VIVIENTE, no son útiles a la Shejináh en el exilio o a Moisés que está con Ella. Porque todo el tiempo que la Shejináh está en exilio, Moisés no la abandona." (El Zóhar).

La Obra y Misión del Profeta MOISÉS (el V.M. THOTH-MOISÉS) Reencarnado en este final de los tiempos como EL NUEVO ENOCH, como "UN CONTEMPORÁNEO Y MODERNO JACOB" y como EL MAESTRO DE JUSTICIA ESJATOLÓGICO, solamente puede ser Entendida a la Luz de los Estudios Esotéricos de LA SAGRADA TORÁH, como están Interpretados en Los TEXTOS ESENIOS DE QUMRÁN, en las Enseñanzas del Gran Rabí Iluminado SHIMON BEN YOJAI contenidas en EL ZÓHAR, y en las Enseñanzas Kabalistas del Gran Rabino ISAAC LURIA, ambos, Reencarnaciones del Alma del Profeta MOISÉS, en algunas de las Obras del Psicoanalista Suizo C.G. JUNG, y obviamente, a la Luz de las Enseñanzas Gnósticas Cristianas de Nuestro Señor JESÚS EL CRISTO que anunció la llegada en estos tiempos del "Otro Consolador", del Santo Profeta de ALLÁH-DIOS MAHOMA y de IBN ARABÍ (ambos Reencarnaciones del Profeta MOISÉS), de Nuestro V.M. SAMAEL AUN WEOR, de Nuestro V.M. RABOLÚ y en los TESTIMONIOS del V.M. THOTH-MOISÉS.

El Kabalista Francés, el Abad Eliphas Levy (del que da Testimonio Nuestro V.M. Samael Aun Weor en Su Gran Obra "El Misterio del Áureo Florecer,. Capítulo XVII "El Desdoblamiento"), refiriéndose a "la llegada de la era mesiánica", escribió en "Claves Mayores y Clavícula de Salomón", en 1860:

"Enoch aparecerá en el año dos mil de la era cristiana. Luego el Mesianismo [de Los Tres Mesías], del cual tiene que ser el precursor, florecerá sobre la tierra durante mil años [Durante el Séptimo Milenio o a partir del año 2000]. Estas previsiones son el resultado de todas las profecías y de todos los cálculos qabbalísticos..."

El "año dos mil de la Era Cristiana" se corresponde con el "año 5760" del Calendario Hebreo.

El 26 de Septiembre del año 2000 de Nuestra Era Cristiana, en el "Mes de ELUL 5760", Enoch Reencarnado como el Profeta Moisés, apareció, se descubrió o se reveló públicamente a toda la Humanidad Doliente, para dar inicio al cumplimiento de Su "Gran Misión", de la que forma parte integrante muy importante el ser el humilde precursor del anuncio Mesiánico de "LOS TRES MESÍAS" como lo hemos publicado en nuestros Estudios: "La Línea Mesiánica del Linaje de Los Tres Mesías - "Mes de Elul 5760 y El Final del Sexto Milenio" - Poema de "La Cuarta Noche de Pascua".

Nota: El Profeta MOISÉS se Reencarnó antes, como un "Niño", el 22 de Agosto de 1993, en "La Casita de Madera", en la Ciudad de Uruguaiana, Rio Grande Do Sul, Brasil. Mas, Siete años después, el 26 de Septiembre del año 2000, dentro del Alma del Profeta Moisés se Reencarnó EL MESÍAS como EL NIÑO-CRISTO DE ORO.

El "Pentateuco" o "Los Cinco Libros": Génesis, Éxodo, Levítico, Números y Deuteronomio, fueron escritos originalmente por el Profeta Moisés.

En estos Cinco Libros, el Profeta Moisés relata Sus Reencarnaciones anteriores a partir de "Adam", mas lo hace en un lenguaje Oculto, Esotérico, como si se tratara de las Historias de los Grandes Patriarcas Bíblicos sin declarar o revelar que él, Moisés, fue, en cada Reencarnación, cada uno de ellos.

Aclaración: "Adam" tiene varios significados.

"Adam", Espiritualmente, en una clave, es "El Primer Hombre" como "El Primogénito de la Creación" Espiritual (en el Universo o MACROCOSMOS en una clave como Jerarquía de la Gran Logia Blanca, y en otra clave dentro del MICROCOSMOS Humano), La Primera Luz o "ESTRELLA DE LA MAÑANA", "VENUS-LUCIFER", que surgió Brillante y Resplandeciente, EN LA AURORA DE LA CREACIÓN.

"Mercurio el HERMES Astrológico, es el Dios de la Sabiduría conocido en Egipto, Siria y Fenicia, como THOTH, TAT, AD, ADAM-KADMON y ENOCH." (V.M. Samael Aun Weor).

"Mercurio es también "HERMES-ANUBIS" el buen inspirador o AGATHODAEMON."

[...]

En otra Clave o significado, "Mercurio es el TERCER LOGOS, SHIVA, EL ESPÍRITU SANTO, el Primogénito de la creación, nuestra Mónada auténtica, particular, individual..." (V.M. Samael Aun Weor).

"Adam" es el Adam Interior como una de las Partes Superiores del Ser dentro de cada Ser que lo ha Realizado.

"Cuando el ANCIANO DE LOS DIAS ha realizado los diez Sephirotes en sí mismo, se transforma en ADAM-KADMON, el hombre celeste."

"Aquel que realice los diez Sephirotes en sí mismo resplandece en el mundo de la LUZ con inefables esplendores Crísticos."

"Cuando el ANCIANO DE LOS DÍAS realiza los diez Sephirotes, entonces estos Sephirotes brillan como gemas preciosas, como piedras resplandecientes, en el cuerpo del ANCIANO DE LOS DIAS." (V.M. Samael Aun Weor).

"Adam" es la Humanidad Edénica Colectiva, los Hombres y las Mujeres del "Paraíso Terrenal".

El Profeta Moisés en cada una de Sus Reencarnaciones, desde el "Génesis" o la "Creación del Mundo" hasta estos tiempos finales del "Apocalipsis", ha sido siempre la Reencarnación (en uno o en varios niveles Esotéricos) del Espiritual Adam Primordial "el Primogénito de la Creación" conocido también por los Nombres de HERMES-TRISMEGISTO, ANUBIS O THOTH.

Hay tradiciones Esotéricas que confirman lo que aquí estamos afirmando. Veamos en mucha síntesis, algunas de estas:

El Alma del Profeta Moisés estuvo Reencarnada antes en: Abel, en Seth (el segundo hijo y el tercer hijo de ADAM y de EVA), en Noé, y en Shem hijo de Noé:

"Soul of Moshe Rabbeinu."
"[The soul of] Moshe, in the beginning, was [included in] Hevel, the son of Adam HaRishon. After that he reincarnated into Shais, after that into Noach, and after that into Shem, son of Noach. This is the sod of, 'You have said, I will know you by name' (Shemos 33:12), an allusion to the reincarnation [of Hevel] into Shem. Also, 'And you have found favor in My eyes' is an allusion to the reincarnation [of Hevel] into Noach his father, because 'Noach' is the letters Ches-Nun, b'sod, 'Noach found favor'..." (Bereishis 6:8)."

Traducción:

"El Alma de Moisés Nuestro Rabí."

"[El alma de] Moisés, en el principio, estaba [incluida en] Abel, el Hijo del Primer Adam. Después de eso él reencarnó en Seth, después en Noé, y después en Shem hijo de Noé. Este es el secreto de, 'Tú has dicho, Yo te conoceré por Tu Nombre [Shem]' (Éxodo 33:12), una alusión a la reencarnación [de Abel] dentro de Shem. También, 'Y tú has hallado favor en mis ojos' es una alusión a la reencarnación [de Abel] en Noé su padre, porque 'Noé' está formado por las letras Ches-Nun, en el secreto de, 'Noé halló favor...'..."(Génesis 6:8, "Puerta de las Reencarnaciones" de Isaac Luria).

Moisés fue igual a Adam:

"This is the sod of what Chazal have said: Moshe equaled the entire Jewish people since he was like Adam HaRishon who [once] incorporated all the souls."

Traducción:

"Este es el secreto de lo que Chazal [*] ha dicho: Moisés igualó al entero pueblo Judío puesto que él fue igual que el Adam Primordial quien [una vez] incorporó todas las almas."

[*] "Jazal (en hebreo: חז״ל), es un acrónimo de: Jajameinu Zijronam Librajá (en hebreo: חכמינו זכרונם לברכה) (en español: "Nuestros sabios, que su memoria sea bendecida"), se refiere a todos los sabios judíos desde los tiempos de la Mishná, la Tosefta y el Talmud, desde los tiempos del segundo Templo de Jerusalén hasta el siglo VI de la era cristiana."

"A portion of the Neshamah of Atzilus was received by Chanoch son of Yered, and therefore he became a Heavenly angel called "Mattatron," as it is known. Therefore, he did not die as people do as well... this level of the Neshamah of Atzilus is called "Minister of the World" since it flows from the World of Atzilus which controls all of the worlds."

Traducción:

"Una porción de la Neshamáh de Atziluth [*] fue recibida por Enoch hijo de Yered, y por lo tanto él llegó a ser un Ángel Celestial llamado "Mattatron" [Metratón] como es sabido. Por lo tanto, él no murió así [o de la manera] como muere la gente tambiën... este nivel de la Neshamáh [Alma] de Atziluth es llamado "Ministro [Espiritual] del Mundo" puesto que fluye del Mundo de Atziluth que controla todos los mundos."

[*] "... El "MUNDO DE ATZILUTH" es el "Mundo de LOS ESPLENDORES", el "Mundo de la CORONA SEPHIRÓTICA" [EL PADRE, EL HIJO Y EL ESPÍRITU SANTO o KÉTHER, JOJMÁH, BINÁH y también BRAHMÁ, VISHNÚ Y SHIVA], el "Mundo de la GRAN FELICIDAD". (Venerable MAESTRO SAMAEL AUN WEOR).

Atziluth es el Mundo de la Emanación y de la Divinidad, el "Mundo Arquetípico". Metratón, "el Ángel del Anciano de los Días", mora en Kether de Atziluth, el nivel más elevado o superior de Atziluth. Metratón o Enoch -es decir, Metratón o en Su aspecto como Enoch-Metratón- es el Jefe del Mundo de Atziluth. Porque cuando Enoch se transformó en Enoch-Metratón -Génesis 5:18-24-, recibió la Neshamáh o Alma Superior del Mundo de Atziluth. En todo caso, hay que tener en cuenta que en el "Libro Hebreo de Henoch", llamado también "3 Henoch", en el Capítulo 48C, está escrito que Dios hizo a Metratón, Poderoso, Su siervo, "quien es Uno (único) entre los Hijos del Cielo", y Dios lo hizo fuerte (a Metratón) "en la generación del Primer Adam".) (Metratón es llamado también el "YHVH menor", o "el pequeño IAO", porque es el Desdoblamiento o "Reflexión" del "YHVH Mayor", del "IAO Mayor". Por ello está escrito: "Mi Nombre está en Él": "Y Él me llamó a mí EL YHVH MENOR en la presencia de toda Su Casa Celestial; como está escrito (Éxodo 23: 21): Porque Mi Nombre está en él". - "3 Henoch, o Libro Hebreo de Henoch", 12: 5.)

Ampliación:

Uno de los Nombres de Henoch-Metratón es "YAHOEL". En este Sagrado Nombre, el Nombre de ÉL (de DIOS) "YAHO" está en el Nombre YAHOEL de HENOCH-METRATÓN.

YahoEl es uno de los Setenta Nombres y el principal de los Nombres que Dios le dio a Henoch-Metratón. En el Apocalipsis de Abraham YahoEl es descrito asumiendo el rol del Cantor Celestial cantando "la canción de la hora séptima de la noche del hombre..." (Capítulo X), y como el "Cantor del Eterno" (Capítulo XII): "Y nosotros llegamos al Monte de Dios, el glorioso Horeb. Y yo [Abraham] dije al ángel [YahoEl]: '¡Cantor del Eterno!'..." Este pasaje es muy similar al encuentro de Moisés con el Ángel de la Faz del Señor en la zarza ardiente del Horeb.

El Patriarca Abraham fue una Reencarnación del Profeta Moisés.

"Yosef HaTzaddik merited this Neshamah of Chanoch..."

Traducción:

"José El Justo [el "Hijo", Bodhisattwa o la Persona Humana, Física, del Patriarca Jacob] mereció esta Neshamáh de Henoch..."

"Elisha was from the root of Chanoch called "Mattatron," who was from the side of the Neshamah of Atzilus called the Zihara Ila'a of Adam HaRishon. Therefore, he needed to take the Nefesh of Nadav and Avihu, which was the Nefesh of the Zihara Ila'a of Adam, which had been in Eliyahu. Since Eliyahu merited the Ruach of the Zihara Ila'a as mentioned before, he therefore said, "your spirit be mine"."

Traducción:

"Eliseo [el Discípulo del Profeta Elías que incorporó Dos Partes del Espíritu de Elías, es decir, a las Dos Almas de Nadav y Avihú que estaban en Elías] fue de la Neshamáh [Alma Superior] de Atziluth [*1] llamada la "Zihara Ila'a" [*2] del Adam Primordial. Por lo tanto, él necesitó tomar el Nefesh [Alma] de Nadav y Avihu, que fue el Nefesh de la Zihara Ila'a de Adam, que estaba en Elías. Puesto que Elías mereció el Espíritu de la Zihara Ila'a como se ha mencionado antes, él dijo, por lo tanto, 'tu espíritu sea mío'..."

(*1) "Atziluth" o "Atzilus": Espíritu Puro, Mundo Arquetípico en Kether, del Padre Interior y Celestial, del Santo Anciano de los Días.

(*1) "Zihara Ila'a" significa Resplandor Superior.

"It has been explained that the Zihara Ila'a of Adam HaRishon was his Neshamah, Ruach, and Nefesh from the side of Atzilus. Chanoch, who was Mattatron, was [the] Neshamah from the Zihara Ila'a."

Traducción:

"Ha sido explicado que la Zihara Ila'a del Adam Primordial fue Su Neshamáh, Rúaj y Nefesh, del lado de Atziluth [*]. Henoch, que fue Metratón, fue [la] Neshamáh de la Zihara Ila'a [el "Resplandor Superior" del Alma de Adam].

* (Ver por favor nuestros estudios de "Los Cuatro Mundos de La Kabbaláh" en "Ejad-Ain-Soph-Adam-Kadmon").

("Gate Of Reincarnations An English translation of the Arizal's work on reincarnation, Chapters 1-35").

(Del Libro de Isaac Luria "Puerta de las Reencarnaciones Una Traducción en Inglés de la obra del Arizal [Isaac Luria] sobre la Reencarnación, Capítulos 1 al 35").

***

En El Zóhar, el Profeta Moisés es llamado "Adam":

"275. Rabbi Eleazar asked: Who has connected the doings of Adam to the activities of Yisrael and Moshe?... RABBI SHIMON replied: My son, how can you ask such a thing? Have you not learned THE MEANING OF THE PHRASE: "Declaring the end from the beginning..." (Yeshayah 46:10) THAT IN THE BEGINNING OF CREATION THE END OF DAYS- REFERRING TO THE END OF CORRECTION- WAS IMPLICIT. RABBI ELAZAR said to him, It is indeed so -ACKNOWLEDGING HIS FATHER."

"276. RABBI SHIMON CONTINUED: Accordingly, Moshe did not die, AS HE WAS ALWAYS WITH THE¡ SHECHINAH IN EXILE. And so he is called Adam." (The Zohar).

Traducción:

"275. Rabbí Eleazar preguntó: ¿Quién conectó los hechos de Adam a las actividades de Yisrael y Moisés?... Rabbí Shimon [Ben Yojai] replicó: Hijo mío ¿cómo puedes tú preguntar una cosa como esa? No has aprendido el significado de la frase: "Declarando el fin desde el principio…" (Isaías 46:10 [*]. Porque en el Principio de la Creación el Fin de los Días -refiriéndose al fin de la Corrección- estaba implícito. Rabbí Eleazar le respondió: Es verdad, así es - reconociendo lo que dijo Su Padre."

"276. Rabbí Shimon continuó: Concordantemente, Moisés no murió [como muere el común de las personas], PORQUE ÉL ESTABA SIEMPRE CON LA SHEJINÁH EN EL EXILIO. Y así él es llamado ADAM." (El Zóhar).

[*] "9 Acordaos de las cosas pasadas desde el siglo; porque yo soy Dios, y no hay más Dios, y nada hay á mí semejante; 10 Que anuncio lo por venir desde el principio, y desde antiguo lo que aun no era hecho; que digo: Mi consejo permanecerá, y haré todo lo que quisiere..." (Libro del Profeta Isaías 46:9-10).

"... See entry 87, footnote 404, Zohar Chadash on Yitro (Amsterdam edition p. 29b.), and the Yalqut Reuveini (Bereishit 20b), where it says that Adam was reincarnated in Abraham, Eve in Sarah, and later both of them were reincarnated in Jacob and his soul-mates. In Liqutei Torah on Parshat Haazinu it says that the prophet Habbaquq was a reincarnation of Adam."

Traducción:

"... Ver la entrada 87, la nota a pie de página 404, Zohar Chadash en Yitro (edición de Ámsterdam p. 29b.), Y el Yalqut Reuveini (Bereshit 20b), donde dice que Adam se reencarnó en Abraham, Eva en Sarah y más tarde ambos se reencarnaron en Jacob y sus almas gemelas [Rajel, Bilhah, Leah y Zilpah]. En Liqutei Torah en Parshat Haazinu se dice que el profeta Habbaquq fue una reencarnación de Adam."

"... the appearance of our father Jacob was similar to that of Adam (Baba Batra 58a), and he guarded Laban's sheep 22 years."

Traducción:

"... la apariencia de nuestro padre Jacob fue similar a aquella de Adam (...), y él cuidó el rebaño de Labán durante 22 años."

"... In Liqutei Torah (parshat Ki Tissa) it says that... He (Abraham) was a reincarnation of Adam..."

Traducción:

"... En Liqutei Torah (parshat Ki Tissa) se dice que... Él (Abraham) fue una reencarnación de Adam..."

"Adam was reincarnated in Abraham, and Sarah was reincarnated in Eve, and later both of them were reincarnated in Jacob and his soul-mates. In Liqutei Torah on Parshat Haazinu it says that the prophet Habbaquq was a reincarnation of Adam."

Traducción:

"Adam estuvo reencarnado en Abraham, y Sarah fue la reencarnación de Eva, y más tarde ambos [Abraham y Sarah] estuvieron reencarnados en Jacob y sus almas gemelas [Rajel y Biláh, Leáh y Zilpáh]. En En Liqutei Torah en Parshat Haazinu se dice que el profeta Habbaquq fue una reencarnación de Adam."

"In Emek Hamelech (20:2) it says that the spark of Abraham was from (the archangel) Michael, that of Isaac from Gabriel, and that of Jacob from Uriel. Before the spark was revealed in Jacob, it had come in Hanoch. And know that the image of Jacob was in Chanoch, and Chanoch looked like Adam, since he received the soul that flew away from Adam."

Traducción:

"En Emek Hamelech (20:2) se dice que la centella [del alma] de Abraham fue de (el Arcángel) Miguel, la de Isaac, de Gabriel, y la de Jacob de Uriel. Antes de que la centella [del alma] fuera revelada en Jacob, se reencarnó en Henoch, y Henoch se parecía a Adam, puesto que él recibió el alma que huyó de Adam [cuando el Bodhisattwa de Adam se cayó en el Paraíso Terrenal]."

In... "Hesed L'Avraham (maayan 5 nahar 25)... it says that the secret aspect of the soul of R. Yishmael the High Priest is the soul of Adam and Joseph as was previously mentioned."

Traducción:

En... "Hesed L' Avraham (maayan 5 nahar 25)... se dice que el aspecto secreto del alma de Rabbí Yishmael el Alto Sacerdote es el alma de Adam y José, como previamente fue mencionado antes."

"In Hesed L'Avraham (maayan 5, nahar 25) it says that part of Adam's soul was later drawn into Joseph. Joseph therefore received the beauty of Adam from the Higher Radiance."

Traducción:

"En Hesed L'Avraham (maayan 5, nahar 25) se dice que la parte del alma de Adam fue más tarde traida dentro de José [el hijo, Bodhisattwa o Humana Persona de Jacob]. José, por lo tanto recibió la belleza [Tiféret] de Adam de la más elevada Radiación."

"... the Hesed L'Avraham (maayan 5, nahar 25)... states that Bilam is the evil part of Abel, and Moses is the good of Abel."

Traducción:

"... el Hesed L 'Avraham (maayan 5, nahar 25)... establece que Bilam [Balaam] es la parte malvada de Abel, y Moisés la parte Bondadosa de Abel."

"... It says in the Yalqut Reuveini (on "Gilgulim" in the name of the Galei Razaya) that Abel was reincarnated in Shem."

"In both Galei Razaya and Yalqut Reuveini (on Shmot) it says that Moses was reincarnated in Shem and Yefet, who were one soul, and Moses' incarnation was together with them."

Traducción:

"... Se dice en el Yalqut Reuveini (on "Gilgulim" en el nombre de Galei Razaya) que Abel estuvo reencarnado en Shem."

"En ambos, en Galei Razaya y Yalqut Reuveini (en Shmot) se dice que Moisés estuvo reencarnado en Shem y en Jafet, que fueron una sola alma, y que la encarnación de Moisés se realizó junto con ellos."

"In the Yalqut Reuveini (the entry on reincarnations) it says in the name of the Galei Razaya that Abel was reincarnated in Noah, etc."

"He was [Noah] our teacher Moses, may peace be upon him..."

"In Tikunei Zohar (the 69th tikkun) it says that he was incarnated in Noah, Shem, and Jefeth."

Traducción:

"En el Yalqut Reuveini (en la nota de entrada sobre las reencarnaciones) se dice en el nombre de Galei Razaya que Abel estuvo reencarnado en Noé, etc."

"Él [Noé] fue nuestro Maestro Moisés, que la Paz sea sobre Él."

"En Tikunei Zohar (el 69th tikkun) se dice que Él estuvo reencarnado en Noé, Shem y Jafeth."

"In Hesed L'Avraham (maayan 5 nahar 25) it says that Shem, Noah, and Moses all share one root, and they represent the chesed side of Abel. This is the secret meaning of the verse "For I have drawn him out of the waters" and also the secret meaning of the verse "For You said that I know by name (shem), and you have also found favor (chen - the same letters as Noah) in My eyes", since Moses is a reincarnation of Shem and Noah."

Traducción:

"En Hesed L'Avraham (maayan 5 nahar 25) se dice que Shem, Noé y Moisés todos comparten una misma raíz [de Alma], y ellos representan el lado bondadoso de Abel. Este es el significado secreto del verso "Porque Yo lo saqué a Él [a Moisés] de las Aguas", y también el significado secreto del verso "Porque tú dices que Yo te conozco por Nombre (Shem), tú también has hallado favor (chen - las mismas letras de Noé) en Mis Ojos", puesto que Moisés es una reencarnación de Shem y Noé."

"... Moses is Abel"

Traducción::

"... Moisés es Abel."

"Jacob, who is Abel. In Galei Razaya it says that the soul of Shem was in Jacob, and was later reincarnated in Moses."

Traducción:

"Jacob que fue Abel. En Galei Razaya se dice que el alma de Shem estuvo en Jacob, y más tarde reencarnó en Moisés."

"R. Yishmael is a reincarnation of Joseph..."

Traducción:

"Rabbí Yishmael es una reencarnación de José..."

"Jacob... es Abel... el alma de Shem estaba en Jacob, y más tarde se reencarnó en Moisés... la chispa... de Jacob [fue] de [el Ángel] Uriel. Antes de que la chispa estuviera revelada [encarnada] en Jacob, vino en Henoch. Y sabe que la imagen de Jacob estaba en Henoch, y la semblanza de Henoch era como la de Adam..." ("Reencarnación de las Almas...").

"In Hesed L'Avraham (maayan 5, nahar 25) it says that... Joseph therefore received the beauty of Adam from the Higher Radiance... he merited the soul of Matatron..."

Traducción:

"En Hesed L'Avraham (maayan 5, nahar 25) se dice que... José por lo tanto recibió la belleza de Adam de la más Elevada Radiación... él mereció el alma de Metratón..."

***

"King Solomon of blessed memory was reincarnated in the prophet Jeremiah..."

"... in Megale Amukot (ofan 85) it says that there was a spark of Moses in Jeremiah and in Solomon."

"... See entry 48, and Liqutei Torah on Trumah: Solomon was a spark of Moses our teacher."

Traducción:

"El Rey Salomón de Bendita memoria estuvo reencarnado en el Profeta Jeremías."

"... en Megale Amukot (ofan 85) se dice que había una centella [del Alma] de Moisés en Jeremías y en Salomón."

"Ver entrada 48, y Liqutei Torah en Trumah: Salomón fue una centella de Moisés nuestro Maestro."

Nota: Los anteriores párrafos en Inglés han sido tomados del libro "Reincarnation of Souls [Reencarnación de las Almas"] by the renowned Rabbi, Gaon, and Kabbalist Menachem Azarya of Fano..."

"R. Tzaddok Hacohen of Lublin, of blessed memory writes in his book "Yisrael Kedoshim" that the book "Reincarnations of SouIs" attributed to R. Menahem Azarya of Fano is written by our master the Ari of blessed Memory."

Traducción:

"Rabbí Tzaddok Hacohen of Lublin, de bendita memoria escribió en su libro "Yisrael Kedoshim" que el libro "Reencarnaciones de las Almas" atribuido a Rabbí Menahem Azarya of Fano fue escrito por Nuestro Maestro el Arí [Isaac Luria] de Bendita Memoria."

- II -
Henoch-Metratón-Moisés

"… "Y un niño pequeño los guiará" (Isaías 11,6), pues a Metratón [Enoch] se le llama niño pequeño..." (El Zóhar, "Parashát Pinjas", I, 251).

"Yo (Metratón) tengo Setenta Nombres… pero mi Rey me llama "Joven"…" ("El Libro Hebreo de Enoch", Capítulo III).

"… "ese Joven, Metratón" es "el Joven" que enseña "los misterios superiores en el gozo de la Toráh"." (Rabbí Simeón Ben Yojai, El Zóhar)].

"El jefe de la Sabiduría de la Culebra, es el Ángel METRATÓN." (V.M. Samael Aun Weor).

"… Todos ellos [los Antiguos Patriarcas de Israel] vinieron a saludarlo (al Pastor Fiel [Moisés]), y le dijeron: Sinaí, Sinaí, por cuya boca hablan el Eterno, Bendito Sea, y su Divina Presencia [La Sagrada Shejináh], ¿quién puede hacerle frente en cualquier asunto? Feliz es nuestra porción, pues hemos sido merecedores de oír asuntos nuevos en esta Primera Parte a través de ti, para que la Shejináh pueda darnos su Luz en el exilio."
"... Él les dijo: Rabinos de todas las generaciones, aquellos que han sido o serán, y cuánto más la Santa Luminaria, esto es, el Rabí Shimón [Ben Yojai], cuya sabiduría brillará en todas las generaciones Posteriores a él: no ceden la Toráh al silencio ante el Eterno, Bendito Sea, hasta que el Espíritu Santo se derrame sobre nosotros. (…). pues nadie más que tú [Moisés] puede usar Metatron Sar haPaním, puesto que tu nombre se sugiere en las iniciales del suyo pues las letras iniciales de las palabras Metatrón Sar haPaním son Mem Shin He, que forman la palabra Moshéh (Moisés)." ("Sefer haZóhar, Parashát Pínjas. Tomo I")

En los anteriores párrafos del Zóhar, el Profeta MOISÉS es identificado con "METRATÓN SAR HAPANIM".

En el antiguo Libro "La Medida del Divino Cuerpo", METRATÓN es llamado "SAR HAPANIM".

"… RABBI YISHMAEL SAID: "I have seen the King of Kings sitting on a high and exalted throne. His hosts stand before Him on His right and on His left, with the Lord of the Presence (Sar Hapanim) whose name is Metatron…" ("SH'IR QOMA THE MEASURE OF THE (DIVINE) BODY From the Sefer Raziel HaGadol BOOK OF (THE ANGELIC SECRETS OF) RAZIEL THE GREAT ONE").

Traducción:

"… RABBÍ YISHMAEL DIJO: 'Yo he visto al Rey de Reyes sentado en un elevado y exaltado Trono. Sus ejércitos están ante Él en Su derecha y en Su izquierda, con el Señor de la Presencia (Sar Hapanim) cuyo nombre es Metatrón [Metratón]…"

Los anteriores Textos identifican claramente al Profeta MOISÉS con EL ÁNGEL METRATÓN SAR HAPANIM.

El ÁNGEL METRATÓN fue el Profeta ENOCH:

"6. El jefe de la Sabiduría de la Culebra, es el Ángel METRATÓN.
7. METRATÓN fue el Profeta ENOCH, de que habla LA BIBLIA.
8. ENOCH nos dejó las 22 letras del Alfabeto Hebraico.
9. ENOCH nos dejó el TAROT, en el cual se encierra toda la Sabiduría Divina." (V.M. SAMAEL AUN WEOR).

Síntesis: ENOCH o HENOCH, METRATÓN SAR HAPANIM o MOISÉS, es "EL JEFE DE LA SABIDURÍA DE LA CULEBRA", LA SABIDURÍA de Nuestra MADRE DIVINA KUNDALINI o SAGRADA SHEJINÁH, el JEFE DE LOS MISTERIOS DE LA POTENTE MADRE DIVINA, "LOS MISTERIOS DE LOS SODALES".

"… sod era en los Misterios mayores el nombre común de los dioses solares… Adonis y Baco, que tenían la serpiente por símbolo. Los Kabalistas explican la alegoría de las serpientes de fuego diciendo que este nombre era común a todos los levitas y que Moisés fue el jefe de los sodales…" (H.P. Blavatsky).

"Sodales (Latín).- Los miembros de los Colegios sacerdotales. (Véase: Freund, Latin. Lexicon, IV, 448). Cicerón nos dice también (De Senectude, 13) que "las Sodalidades estaban constituidas en los Misterios ideos de la MADRE PODEROSA". (G.T. H.P.B.)"

"Los miembros de los Colegios de Sacerdotes se llamaban Sodales..." "Los Sodalitas fueron constituidos en los Misterios Ideanos de la Madre Poderosa."
"Ideano" significa "que pertenece al Monte Ida". Es también un Nombre dado al Dios JÚPITER y a la Diosa y MADRE DIVINA CIBELES O REA  la "Magna Mater deorum Idaea..." 
"Sod era en los Misterios Mayores el nombre común de los dioses solares de... Adonis y Baco, que tenían la serpiente por símbolo. Los kabalistas explican la alegoría de las serpientes de fuego diciendo que este nombre era común a todos los levitas y que Moisés fue el jefe de los sodales..." (H.P. Blavatsky), es decir el Jefe de los Misterios de "LA POTENTE MADRE".

En La Toráh Hebrea, la Palabra "Sod" significa "Secreto", "Esotérico".

["... El Léxicon latino de Freund (IV, 448) dice que los sacerdotes colegiados se llamaban sodales. "Las sodalidades (colegios sacerdotales) se constituyeron en los Misterios ideanos de la POTENTE MADRE" (Cicerón: De senectute, 13); Dunlap: Misterios de Adonis."]

"45... Primum habui semper sodalis. Sodalitates autem me quaestore constitutae sunt sacris Idaeis Magnae Matris acceptis." (Ciceron: De senectute).

Traducción:

"45... En primer lugar siempre tuve colegas. Siendo yo cuestor instituí cofradías donde fueron abrazados los cultos ideos [*] de La Gran Diosa Madre, Cibeles." ("Marco Tulio Cicerón", "De Senectute").

* "Ideos" o "Ideanos": "Perteneciente o relativo al monte Ida...", en "Frigia", en la actual Turquía.

CIBELES es otro Nombre de LA MADRE DIVINA RHEA, "LA MADRE DE LOS DIOSES", la ESPOSA CELESTIAL del DIOS CRONOS-SATURNO que es también SHIVA EL ESPÍRITU SANTO.

"...  Cibeles... era llamada... Mater deum magna Idaea, 'Diosa Madre de los dioses, Diosa del Ida'..."

Entre los Antiguos Aztecas, Quetzalcóatl "La Serpiente Emplumada", era llamado la Encarnación del Planeta Venus (mejor dicho, la Encarnación del Logos o Regente Planetario de Venus, Shukra-Ushanas, Uriel o Lucifer) "… 'El Gemelo Hermoso', la Estrella de la Mañana y de la Tarde, la Culebra Verde surgida del mar."

La Serpiente de Fuego, el Fuego Sagrado del Kundalini, La Serpiente Verde, la Serpiente Ardiente que el Profeta Moisés levantó en la Vara de su columna cerebro-espinal en el "desierto" iniciático de la existencia, surge "del mar" de las Aguas Seminales por medio de la práctica del Arcano del Tantrismo Blanco o Magia Sexual Blanca entre un hombre y una mujer.

- III -
"Así como Moisés Levantó la Serpiente en el Desierto..."

La Serpiente que el Profeta Moisés levantó en el desierto, no era una serpiente en el sentido literal y físico de la palabra, ni una serpiente hecha del metal físico del cobre o del bronce, sino la Serpiente del Fuego Sagrado del Kundalini, llamada esotéricamente "Serpiente de Bronce", que se levanta por el centro del canal medular de nuestra columna cerebro-espinal, atravesando vértebra por vértebra, hasta llegar al cerebro, luego al entrecejo y finalmente al corazón, dando forma a la Vara o Verdadero Bastón de Poder del Iniciado que practica Los Tres Factores de la Revolución de la Conciencia.

El Bronce y el Cobre son los metales de Venus-Lucifer.

"... el equivalente hermético del signo ank es el emblema de Venus o Ciprina..., el cobre vulgar que algunos, para velar todavía más su sentido, han traducido por bronce y latón." ("El Misterio de las Catedrales", Fulcanelli).

"370. Yisrael saw everything at that time within one light, NAMELY MALCHUT, which received within itself all the other lights, WHICH ARE CHESED, GVURAH AND TIFERET. They longed to see it. The Holy One, blessed be He, said to them, The light that you saw at Mount Sinai that received all these colored lights, to which you aspired, WHICH IS MALCHUT, you shall receive it and take it to you. The colors that the light receives are gold, WHICH IS GVURAH, silver, WHICH IS CHESED, brass, WHICH IS TIFERET, ETC., WHICH IS THE SECRET OF THE THREE COLUMNS." (The Zohar).

Traducción:

"Israel vio todo en ese tiempo dentro de una luz, ES DECIR MALCHUT, que recibió dentro de sí misma todas las otras luces, QUE SON CHESED, GEVURÁH Y TIFÉRET. Ellos anhelaban verlo. El Santo, Bendito sea Él, les dijo: La luz que habéis visto en el Monte Sinaí que recibió todas estas luces de colores, a la que aspirabais, QUE ES MALCHUT, la recibiréis y la llevaréis con vosotros. Los colores que recibe la luz son oro, que es GEVURAH, plata, QUE ES CHESED, bronce, QUE ES TIFÉRET, ETC., LO CUAL ES EL SECRETO DE LAS TRES COLUMNAS." (El Zóhar).

"Brass is above, NAMELY THE SFIRAH TIFERET, and it emerges from gold, FOR TIFERET EMERGES FROM GVURAH. Gold and fire pertains to the same mystery, AS BOTH ARE GVURAH, and the fire produced brass, and because of this power and strength, fiery serpents were spread that emerged from fire. Therefore, brass is red like fire, is comprised in Uriel and becomes a body for him." (The Zohar).

Traducción:

"Bronce es arriba, ES DECIR LA SEFIRÁH TIFÉRET y emerge de oro, PORQUE TIFÉRET EMERGE DE GUEVURÁH. Oro y Fuego pertenecen al mismo misterio, PORQUE AMBOS SON GUEVURÁH, y el fuego poduce bronce, y debido a este poder y esta fuerza, se extendieron serpientes ardientes que emergieron del fuego. Por lo tanto, bronce es rojo como fuego, está comprendido en URIEL [FUEGO DE DIOS] y llega a ser un cuerpo para Él [para URIEL]." (El Zóhar).

"The word 'serpent' is from the same root as the word brass, and it explains why Moses made the serpent of brass when commanded by God only to make a fiery serpen brass, WHICH IS THE SECRET OF TIFERET, THE CENTRAL COLUMN." (The Zohar).

"La palabra 'serpiente' es de la misma raíz de la palabra bronce, y explica por qué Moisés hizo la serpiente de bronce cuando Dios le ordenó solamente hacer una serpiente ardiente de bronce, QUE ES EL SECRETO DE TIFÉRET, LA COLUMNA CENTRAL." (El Zóhar).

"Y como Moisés levantó la serpiente en el desierto, así es necesario que el Hijo del hombre sea levantado; para que todo aquel que en Él creyere [en Él tenga FE], no se pierda, sino que tenga vida eterna." (Juan, 3:14-15).

Nuestro Señor JESÚS EL CRISTO nos dice claramente que ES NECESARIO levantar la serpiente en el desierto, así como Moisés la levantó, para poder levantar también dentro de nosotros al "Hijo del hombre", para no perderse, SER SALVADO, y tener vida eterna.

Del final catastrófico de esta humanidad de la Tierra,

"... se le preguntó a un anciano maya: ¿Tu hijo lo verá? Responde: No, mi hijo no lo verá. ¿Tu nieto lo verá? Mi nieto lo verá..." (V.M. Samael Aun Weor).

"... se producirá el gran incendio universal que quemará todo aquello que tenga vida. Más tarde vendrá la revolución de los ejes de la Tierra, con el hundimiento total, absoluto, de todos los continentes que existen y de esta podrida raza aria que perversamente puebla los continentes no quedará ni la ceniza. Solamente un pequeño grupito de gentes selectas será salvado, para que sirva de semillero a la futura sexta gran raza, que se llamará Koradi y habitará lo que hoy es el casquete polar. Esta perversa raza aria está perfectamente descrita en el katún 13 maya: Perecerá por fuego. Con la revolución total de los ejes de la Tierra el agua acabará de consumir todo, lavar todo y todo quedará en el fondo de los mares." (V.M. Samael Aun Weor).

"(Un pequeño grupo será salvado para que sirva de semillero para la futura Sexta Raza.)
(Ese grupo, a su vez, será mezclado con gentes de otros mundos para su regeneración total.)
(Sólo de un grupo fuerte y regenerado podrá salir la nueva Raza de Pistis Sophía.)" (V.M. Samael Aun Weor).

"… sólo serán salvados secretamente los justos. Aquellos que ya levantaron la serpiente sobre la vara, tal como lo hizo Moisés en el desierto. De ellos saldrá el semillero [*] para la futura sexta gran raza." (V.M. Samael Aun Weor).

"México, D. F. , a 14 de junio de 1974."
" Sr: Luis Bernardo Palacio"

"Paz Inverencial"

"Recibid mi saludo gnóstico."

"Doy respuesta a vuestra cartita con fecha 22 de
mayo."

[*] "... ayúdame a sacar semillas fértiles."

"QUE VUESTRO PADRE QUE ESTÁ EN SECRETO Y VUESTRA DIVINA MADRE KUNDALINI OS BENDIGAN."

"SAMAEL AUN WEOR"

(Apartes de una cartita que me escribió nuestro Venerable y Amado Maestro Samael Aun Weor, cuyo original poseemos. Ingresar aquí para ver la copia de esta cartita del Maestro escaneada del original que poseemos.)

Las "Semillas Fértiles" o "el Semillero" que poblará el Planeta Tierra después de la catástrofe final, será un pequeño gtupo "fuerte y regenerado" de hombres y de mujeres que hayan levantado "la serpiente sobre la vara, tal como lo hizo Moisés en el desierto."

Para poder Despertar y Levantar a LA SERPIENTE KUNDALINI, hay que practicar EL TANTRISMO BLANCO, EL TANTRA-YOGA INSUPERABLE, LA MAGIA SEXUAL BLANCA.

"... jamás faltaba sobre los altares de los nazarenos el símbolo sagrado de la serpiente sexual. Realmente la fuerza, el poder que acompañó a Moisés fue la serpiente sobre la vara que luego se convirtió en la vara misma. La serpiente fue ciertamente la que habló a las demás serpientes..." (V.M. Samael Aun Weor).

- IV -
La Serpiente Cobra de Oro

Asunción, 4 de Diciembre del Año 2006.

Fuera de mi cuerpo físico, estuve en una Experiencia Extracorpórea, en mi Cuerpo Astral, con mi Amada Esposa Gloria María Vélez de Palacio, en el Jardín de la Fuente de la Casa donde moramos en Asunción, Paraguay.
Era de día, y el piso del Jardín de la Fuente y el del Patio o Solar que le sigue, estaba completamente cubierto de Pasto, Césped o Hierba muy Verde…

Vimos que, tanto entre el Césped del Jardín de la Fuente, como entre el Césped del Solar, había muchas Serpientes también muy Verdes, Hermosas y muy largas y delgadas…

Mi Esposa y mi persona tomamos a algunas de las Serpientes Verdes de entre el Césped del Jardín de la Fuente, y estaban muy Mansas, Pacíficas, dejándose que las tomáramos en nuestras manos…

Luego, vemos con gran Asombro a una Hermosísima y Enorme Cobra de Oro, pero Viva, completamente Levantada y Erguida, Derecha o Recta completamente… mas con la Gran cabeza curvada hacia mi Esposa y mi persona, mirándonos con sus Hermosos Ojos…

De pronto, con mucho mayor Asombro, Escuchamos que la Serpiente Cobra nos hablaba Telepáticamente, a mi Esposa y a mi persona…

Luego mi Esposa me dice, Asombrada, repitiendo las Palabras de la Serpiente de Oro:

"¡Mi Amor, la Serpiente nos ha Hablado! ¡Esto es Grandioso! !

Y nos ha dicho que Ella ya no necesita Comer, pues es Inmortal!"

Veo entonces, que mi Cuerpo era completamente transparente, y que me había convertido en la misma Serpiente Cobra de Oro…

Ví que la Serpiente Cobra de Oro estaba en mí, completamente Erguida hasta mi cabeza, y que mi Cuerpo a su vez, estaba en la Serpiente…

***

"El sabio Huiracocha en otro párrafo de su inmortal obra titulada "La Iglesia Gnóstica" dice, "Moisés en el desierto mostró a su pueblo la serpiente sobre la vara y les dijo que el que aprovechara esa serpiente no sería dañado durante su trayecto".

"Todo el poder maravilloso de Moisés residía en la serpiente sagrada del Kundalini. Moisés practicó muchísima Magia Sexual para levantar la serpiente sobre la vara. Moisés tuvo mujer." (V.M. Samael Aun Weor).

"En la noche aterradora de los siglos pasados, los sublimes y austeros Hierofantes de los Grandes Misterios fueron los celosos vigilantes del Gran Arcano. Los grandes sacerdotes habían jurado silencio, y la llave del arca de la ciencia se ocultaba a los ojos del pueblo. La Magia Sexual sólo la conocían y practicaban los grandes sacerdotes. La Sabiduría de la Serpiente es la base de los grandes misterios. Esta se cultivó en las Escuelas de Misterios de Egipto, Grecia, Roma, India, Persia, Troya, México azteca, Perú incaico, etc., etc." (V.M. Samael Aun Weor).

Este Estudio lo he terminada de Realizar con la Ayuda de Dios en el Día del Shabbath del 9 de Febrero de 2019.

Amamos a todos los Seres, a toda la Humanidad.
Cada Ser Humano es también la Humanidad.

"¡Que todos los Seres sean Felices!"
"¡Que todos los Seres sean Dichosos!"
"¡Que todos los Seres sean en Paz!"

De todo Corazón,
Para toda la Pobre Humanidad Doliente,
Luis Bernardo Palacio Acosta
Bodhisattwa del V.M. Thoth-Moisés

Index -
Guía Práctica del Estudiante Gnóstico