* KAN PAUAHTUN EL PAUAH AMARILLO EL PAUAH DEL SUR MOISÉS
* En "El Chilam Balam de Chumayel", Moisés es identificado con uno de los Cuatro Pahua o Pahuatun, el Pauah Amarillo que es el Pauah del Sur:
"The Yellow Pauahtun was Moses." ("El Pauahtun Amarillo fue Moisés.")
"Porque este mandamiento que yo te intimo hoy no te es encubierto, ni está lejos. No está en el cielo para que digas: ¿Quién subirá al cielo por nosotros y nos lo traerá, y nos lo representará para que lo cumplamos? Ni está de la otra parte de la mar, para que digas: ¿Quién pasará por nosotros la mar para que nos lo traiga y nos lo represente, a fin de que lo cumplamos? Por que muy cerca de ti está la palabra, en tu boca y en tu corazón, para que la cumplas."
"Mira, yo he puesto delante de ti hoy la vida y el bien, la muerte y el mal".
"Así había escrito el Santo Señor Moisés, Pauah [del Sur, el Pauah Amarillo] que comía la comida del Muy Grande Sol [La Magia Sexual Blanca] que ilumina todos lo mundos, y da vida a todos los soles."
"TZICBENTHAN.- Palabra que hay que obedecer". ("El Vuelo de la Serpiente Emplumada").
"Los ángeles, los Espíritus se alzaron mientras eran creadas las estrellas. No se había alumbrado la tierra, no había cielo ni tierra. Eran:
El Pauah rojo. [Ut corosis].
El Pauah blanco. [Corocalvo].
El Pauah negro. [Colrusi provento].
El Pauah amarillo. [Moses]."
(De "El Chilam Balam de Chumayel").
"El Pauah rojo [Chac Pahuahtun].
El Pauah blanco [ ZacPahuahtun].
El Pauah negro [Ek Pahuahtun].
El Pauah amarillo [Kan Pahuahtun]." (De "El Chilam Balam de Chumayel", "Traducción del maya al castellano Antonio Mediz Bolio").